Eine sehr brauchbare Anleitung für die EInrichtung eines Samba mit LDAP-Auth auf Lucid findet sich hier:

http://tuxnetworks.blogspot.com/2010/07/howto-samba-ldap-on-1004-lucid-short.html

TIPP: Zusammen mit LAM ist das dann richtig einfach zu administrieren!